Results for directiewagens translation from Dutch to English

dat de juridische verantwoordelijkheid van fabrikanten en dealers juister afgebakend moet worden en dat dus de directiewagens en wagens die ingeschreven worden voor één dag opgenomen zouden worden.
que la responsabilidad jurídica del fabricante y de los distribuidores debe delimitarse de forma más precisa y que, por tanto, se incluyeran los coches de directivos y los vehículos con permiso de circulación de un día.

een tweede punt dat bij herziening ook bekeken moet worden, is dat het parlement had gevraagd dat de richtlijn ook op tweedehands wagens van toepassing zou zijn, op directiewagens en wagens die ingeschreven zijn voor één dag.
a second point relating to the revision is that parliament had requested that the directive should also apply to second-hand cars, managers' cars and cars registered for the day.

het parlement had ook gevraagd van in rekening te nemen dat airconditioning of andere bijkomende uitrusting vervuiling kan verhogen. dat de juridische verantwoordelijkheid van fabrikanten en dealers juister afgebakend moet worden en dat dus de directiewagens en wagens die ingeschreven worden voor één dag opgenomen zouden worden.
parliament had also requested if it could be borne in mind that air-conditioning or other additional equipment can increase pollution levels, that the legal responsibility of manufacturers and dealers should be delineated more accurately and that, as such, managers' cars and cars registered for the day should be included.