Results for discussiepunten translation from Dutch to English

discussiepunten
issues

mogelijke discussiepunten
points for discussion

een aantal discussiepunten:
issues for debate include:

modernisering van het arbeidsrecht – discussiepunten
modernising labour law – issues for debate

de twee discussiepunten waren de volgende:
the two issues discussed were as follows:

discussiepunten en de politieke impact daarvan
what is under discussion and its political impact

hiermee beland ik bij enkele discussiepunten.
this brings me to a number of points in the debate.

we hebben convergentiepunten en discussiepunten kunnen vaststellen.
we have been able to define convergences and identify some points for discussion.

dit verslag behandelde vier, of eigenlijk vijf discussiepunten.
the report had four, or rather five points for debate.

andere discussiepunten zijn het milieu, gezondheid en veiligheid.
environmental, health and safety conditions are also part of the agenda.

een ander verzoekschrift wierp eveneens zeer ernstige discussiepunten op.
another petition also raised very serious issues.

interne overweging van de discussiepunten die door de groep in behandeling worden genomen
internal consideration of appropriate issues to be addressed by the group

intern beraad over de discussiepunten die door de groep in behandeling worden genomen.
internal consideration of appropriate issues to be addressed by the group.

de voornaamste discussiepunten betroffen de voorwaarden van de deelneming van de gemeenschap in het waarnemingscentrum.
the main points under discussion concerned the modalities of community participation in the observatory.

de discussiepunten die het onderhavige thema oproept, kunnen als volgt kunnen worden samengevat:
the questions raised by the subject in hand might be presented as follows:

menselijke waardigheid, respect voor dieren en planten in de door god gegeven schepping blijven belangrijke discussiepunten.
human dignity, respect for animals and plants within god's creation remain important issues to discuss.

het enige fundamentele discussiepunt is de rechtsgrondslag.
the only substantial question that has arisen is the legislative basis.