Results for dit departement kende een vliegende... translation from Dutch to English

vliegende start
flying start

.berlin, het eerste steden-gtld, kende een vliegende start.
.berlin, the first city-gtld, took off on full speed.

een vliegende start te creëren voor nieuwe initiatieven
get the right start for new business operations

de club kende een lastige start van het seizoen 2009-2010.
===after a difficult beginning with his new club n.e.c.

- nieuwe managers te helpen om een vliegende start te maken
- helping new managers to hit the ground running

ten eerste, zorgen voor een vliegende start van de feitelijke onderhandelingen.
first, to get the actual negotiations off to a flying start.

de infanterie van het noordelijke x corps kende een betere start die dag.
gen. john r. chambliss was killed during the fighting.

proefprojecten om de realisatie van e-gezondheidszorg een vliegende start te geven, en
pilot actions to jump start the delivery of e-health, and

wij rekenen erop dat de nieuwe structuurfondsprogramma's komend jaar een vliegende start krijgen.
we expect the new structural fund programmes to be launched in the coming year with a flying start.

6.7 de taed kende een relatief geslaagde start, maar werd helaas na twee jaar opgeheven.
6.7 unfortunately the taed, after a relatively successful start, was suspended after two years of activity.

het esf-deel van het programma kende een wat trage start aan het begin van de programmeringsperiode.
the esf part of the programmes had a somewhat slower start in the beginning of the programming period.

de taifa kende een periode van 1012 tot 1104.
the taifa of albarracín was a medieval taifa kingdom that existed from 1012 to 1104.

de programma-uitvoering kende een trage start, maar in 2002 werd het tempo er goed in gehouden.
after a slow start, programme implementation in general has been running at full speed in 2002.

laten we er samen voor zorgen dat het hof een vliegende start kan maken wanneer het in januari operationeel wordt.
let us work together to enable the court to get off to a flying start when it becomes operational in january.

gelukkig kende een vriend van mij zo'n persoon.
fortunately a friend of mine knew such a person.

dit departement nord-ouest is van het departement nord afgesplitst.
the town of môle saint-nicolas is located in the nord-ouest.

integendeel, de markt voor trichloorisocyanuurzuur kende een zeer dynamische ontwikkeling.
on the contrary, the tcca market developed in a very dynamic way.

de winstgevendheid van de bedrijfstak van de unie kende een significante negatieve ontwikkeling.
as far as the union industry’s profitability was concerned the negative development was significant.

het is geen toeval dat ierland een vliegende start heeft gemaakt op de dag dat de grenzen open gingen in europa en we een vrije markt kregen.
it is no coincidence that ireland took off the day that borders were abolished in europe and we got a free market.

aanhoudende achterstand zal doorwerken in de voorbereiding van de partnerschapsovereenkomsten, waardoor een vliegende start van de programmeringsperiode 2014-2020 op de helling komt te staan.
a continued delay will have an impact on the preparations of the partnership contracts and therefore affect on the efficient start of the 2014-2020 programming period.