From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit is niet het geval.
this is not the case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
doch dit is niet het geval.
but such is not the case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is niet het geval.
that is not the case.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 7
Quality:
dit is niet het geval voor tieliikelaitos.
there is nothing of that kind in the case of tieliikelaitos.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is niet het geval met dit bedrijf.
this is not the case with this company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is niet het geval bij royal panda.
not so royal panda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is niet het geval en dit moet dus beter.
this is not happening, and it is not good enough.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit is niet het geval (tenminste niet in alle lidstaten).
this does not hold true (at least not in all member states).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is niet het geval voor hulpbronnen die gemakkelijk te verkrijgen zijn.
this is not the case for resources that are readily available.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is niet het geval. ziel betekent geweten, niet blinde gehoorzaamheid.
this is not so. soul means conscience, not blind obedience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is niet het geval zodat ik het verzoek in stemming breng.
there being no speaker, i shall put the request to the vote.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: