Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de gemeenschap diende deze maatregelen onmiddellijk na de zomersluiting op te leggen om extra kosten voor de vissers te voorkomen.
the community had to apply these measures immediately after the summer ban in order to avoid extra costs for fishermen.
in geval van opzegging, om extra kosten te vermijden, moet een schriftelijke kennisgeving ontvangen worden op het hotel 7
in event of cancellation, in order to avoid charge, a written notification must be received at the hotel 7
de emissiehandelsregeling zal de luchtvaartmaatschappijen ertoe aanzetten om zich beter te organiseren en om meer zuinigere en meer nieuwe vliegtuigen in te schakelen om extra kosten te vermijden.
the emissions trading scheme will give the airlines incentives to improve their organisation and to bring in more economical aircraft and more new aircraft to avoid extra costs.