Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dus, mocht u
so, if you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mocht u vragen hebben neemt u gerust contact op.
please do contact me if you have further questions :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mocht u nog vragen hebben neem dan kontakt met mij op:
if you have any questions, don't hesitate to contact me:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mocht u nog vragen hebben dan hoor ik het graag het graag
if you have any questions, please let me know.
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
aarzel niet om ons te contacteren mocht u nog meer vragen hebben.
if you have any questions regarding any subject, don't hesitate to contact us. we will be happy to help you as accurate as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mocht u nog vragen hebben, aarzel dan niet om die te stellen.
in case you should have any further questions, please do not hesitate to revert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer marín, ik zou van u graag antwoorden op onze vragen krijgen.
commissioner, i would be pleased if you could for once give us answers to some of these questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mocht u nog vragen of andere inlichtingen wensen kunt u contact opnemen via
if you have questions or wish further information please contact us at
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dergelijke vragen krijgen wij momenteel veel van onze klanten.
these are the questions we are currently getting by a lot of our customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mocht u nog vragen hebben over uw verblijf, beschikbaarheid of andere redenen?
if you have any further questions about your stay, availability or others questions, dont hestitate to contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik zou heel graag antwoord op deze vragen krijgen van de raad.
i should very much like to have some answers from the council to these questions.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we zullen waarschijnlijk pas na nice een antwoord op deze vragen krijgen.
we will find out at a later date, after nice, no doubt.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
deze vragen krijgen we vaak; hieronder vind je daarop de antwoorden.
and, most of all, what is heroku? these are the questions we hear a lot and you'll find the answers below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mocht u overlijden, dan krijgt uw partner geen nabestaandenuitkering anw en uw kinderen krijgen geen wezenuitkering.
if you pass away, your partner will not be entitled to an anw survivor benefit, and if your children are orphaned, they will not be entitled to an orphan's benefit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten ervoor zorgen dat onze burgers een antwoord op hun vragen krijgen.
we have to provide answers for our citizens.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik zou graag ook schriftelijke informatie en een schriftelijk antwoord op onze vragen krijgen.
i should also welcome a written answer to our questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zij maken nu niet langer melding van ierland, voor het geval zij ongemakkelijke vragen krijgen.
they now no longer mention ireland, in case they are asked awkward questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alleen als we antwoord op deze vragen krijgen kunnen we vertrouwen krijgen in wat de commissie ons biedt.
sólo cuando se respondan estas preguntas, estaremos seguros de lo que nos va a ofrecer la comisión.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ik vraag mij af of u hieromtrent een duidelijk antwoord zou willen geven.
i wonder if you would permit a specific answer to be given.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
indien u hieromtrent bezorgd bent, kunt u dit het beste bespreken met uw arts.
you should discuss this with your doctor if you are concerned.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: