Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de prijs voor doelmatig gebruik
the price for efficient use
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doelmatig gebruik van de veiligheidsuitrusting.
the efficient use of security equipment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het veilig en doelmatig gebruik dd
conditions or restrictions of the marketing authorisation with regard to safe and effective use uc
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dit is geen doelmatig gebruik van overheidsgeld."
this is not an efficient use of public money.”
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat is geen doelmatig gebruik van schaarse middelen.
this is not an efficient use of scarce resources.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doelmatig gebruik van het radiofrequentiespectrum, in voorkomend geval;
effective use of the radio frequency spectrum, where appropriate;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bepaling van de prioriteiten en doelmatig gebruik van de middelen
priority setting & the efficient use of resources
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ook vereist doelmatig gebruik van encryptie een veilig sleutelbeheersysteem.
secondly, effective use of encryption requires a safe key management system.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
hoofdstuk iii - prioriteitenstelling, allocatie en doelmatig gebruik van middelen
chapter iii – priority setting, allocation and efficient use of resources
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
doelmatig gebruik van hulpbronnen en overgang naar een koolstofarme economie;
promoting resource efficiency and transition to a low-carbon economy
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
een doelmatig gebruik van slimme metersystemen vereist de verwerking van persoonsgegevens.
the effective use of smart metering systems requires processing of personal data.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
voorwaarden of beperkingen met betrekking tot een veilig en doelmatig gebruik van het geneesmiddel
conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
het doelmatige gebruik van hulpbronnen;
effectiveness of the use of resources;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
prioriteitenstelling en doelmatig gebruik van de middelen (witboek: acties 12-20)
priority setting and the efficient use of resources (white paper actions: 12-20)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
obstakels voor een doelmatig gebruik ervan dienen daarom geleidelijk uit de weg te worden geruimd.
obstacles to its efficient use should therefore be gradually withdrawn.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nagaan of de in de nationale planningtechnieken geïdentificeerde maatregelen voor doelmatig gebruik van energie worden uitgvoerd;"
"they shall examine whether the economic energy efficiency measures identified by rational planning techniques are being undertaken."
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en dat oobstakels voor een doelmatig gebruik ervan dienen daarom geleidelijk uit de weg te worden geruimd.”
and that obstacles obstacles to its efficient use are should therefore be gradually withdrawn."
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de bezettingsgraad van de vervoerssystemen zou overigens kunnen worden geoptimaliseerd door een doelmatig gebruik van moderne communicatietechnieken te bevorderen.
transport utilization rates can also be optimized by promoting the application of modern communications technologies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
daar zullen we wat aan doen door te zorgen voor een eenvoudiger administratie en betere mogelijkheden voor een doelmatig gebruik van het geld.
these are matters we shall work on: simpler administration and greater opportunities for having the money used as intended.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
eeurope moet na 2002 worden voortgezet en zijn aandacht meer verleggen naar een doelmatig gebruik en de beschikbaarheid van internet. "
e-europe should be continued beyond 2002 and shift its focus more towards effective usage and availability of the internet. "
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting