Results for dolk translation from Dutch to English

dolk
dagger

dolk voor commandotroepen
commando knife

en de dolk natuurlijk.
that is the stipulation in the contract.

+ de dolk op de azoren.
+ dagger on the azores.

contact met mes, zwaard of dolk
contact with knife, sword or dagger

ze laat de dolk vallen en char ziet dit.
" she drops the dagger and char sees it.

de pugio is een dolk die gebruikt werd door romeinse soldaten.
the pugio (plural: pugiones) was a dagger used by roman soldiers as a sidearm.

"die man heeft zijn naam met dezen dolk gegrift!
"a man who has engraved his name somewhere with that dagger.

het doorsnijden van het ruggenmerg, bijvoorbeeld met een priem of dolk;
severing the spinal cord, such as by the use of a puntilla or dagger;

het breken of doorsnijden van de ruggengraat, bijvoorbeeld met een priem of dolk;
severing the spinal cord, such as by the use of a puntilla or dagger;

de vizier weet de prins ertoe aan te zetten met behulp van de dolk de zandloper te openen.
in azad, the vizier, now in the service of king sharaman, tricks the prince into using the dagger to release the sands of time from the hourglass.

bilbo laat de dolk na aan frodo, die het gebruikt in zijn queeste om de ring te vernietigen.
bilbo gave sting to frodo baggins before the fellowship of the ring set off from rivendell.

volgens de nationale klederdracht van mijn volk, de schotten, moet in de sok een dolk worden gedragen.
the scottish, my own country' s national dress involves wearing a dagger in your sock.

"ziedaar!" antwoordde ik, en toonde mijn oom een dolk, dien ik had opgeraapt.
and i showed my uncle a rusty dagger which i had just picked up.

een oud zwaard, dolk is een gericht wapen met scherpe randen. het is een oud gevechtswapen dat effectief in slagen en de jacht is gebruikt.
an ancient sword, dagger is a pointed weapon with sharp edges. it is an ancient combat weapon which has been used effectively in battles and hunting.

butterfly legt de dolk terug, gaat naar haar zoon en zegt, "je zult zien, mijn schat, mijn verdriet.
butterfly replaces the dagger, goes to her son and says, "you will see, my darling, my sorrow.

ondertussen arriveert verin sedai's groep in de witte toren van tar valon, waar de band tussen mart cauton en de dolk van shadar logoth wordt verbroken.
in the white tower, through the use of a "sa'angreal" by aes sedai, mat is healed of the corruptive influence of the ruby dagger of shadar logoth.

een ,,boze en bittere’’ minister jean-yves le drian sprak van een dolk in de rug. ,,dit eenzijdige, plotse en onvoorziene besluit doet erg denken aan wat meneer trump zou doen.”
an ''angry and bitter'' minister jean-yves le drian spoke of a dagger in the back. "this unilateral, sudden and unforeseen decision is very reminiscent of what mr. trump would do."