Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dhr. lozano dominguez
mr lozano dominguez
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in 1923 ontdekte burnham olie in dominguez hill, californië.
===oil wealth===although burnham had lived all over the world, he never had a great deal of wealth to show for his efforts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maribel dominguez / centre informatique du centre ouest atlantique,
maribel dominguez v centre informatique du centre ouest atlantique,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lenier dominguez geboren op 23 september 1983 is een cubaanse schaker.
leinier domínguez pérez (born september 23, 1983 in havana, cuba) is a cuban chess grandmaster.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de naam dominguez werd later gebruikt voor de dominguez hills gemeenschap in het zuiden van compton.
dominguez's name was later applied to the dominguez hills community south of compton.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
brauner had geprobeerd om frances te beschermen, en werd geraakt door een glas dat dominguez gegooid had.
on 27 april, he created the illustrations for gellu naum’s poetry collections – "the incendiary traveler" and "the freedom to sleep on the forehead".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== geschiedenis ==in 1784 heeft de spaanse koning een gebied van 304 km² overgedragen aan juan gose dominguez.
==history==in 1784, the spanish crown deeded a tract of over to juan jose dominguez in this area.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dominguez american design, een meubelfabriek in verband met houten constructie met vele jaren ervaring dat afkomstig is van generatie op generatie op het gebied van...
dominguez american design, a furniture factory related to wood construction with many years of experience that comes from generation to generation in the field of...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het stadion staat op de campus van de california state university - dominguez hills in carson (californië).
the stubhub center (formerly the home depot center) is a multiple-use sports complex located on the campus of california state university, dominguez hills in carson, california.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vanaf 1968 waren er meer dan 1000 studenten aan de school, die toen nog "california state college - dominguez hills" heette.
as the college had not yet been constructed, the first classes began to be taught in 1965 at the california federal savings bank in palos verdes peninsula, california.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recentelijk is op topniveau 11.de2!? aan de orde gesteld, bijv. in de partijen dominguez-karjakin en bacrot-karjakin.
recently 11.qe2!? has been discussed on the top-level, in games such as dominguez-karjakin and bacrot-karjakin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in oktober werd een van de rechters die verantwoordelijk waren voor het ongeoorloofd opsluiten van minderjarigen in staat van beschuldiging gesteld en werd de directeur van de strafinstelling humberto dominguez, waar drugs, alcohol en corruptie werden aangetroffen, ontslagen.
in october one of the judges, vianey cruz, who was responsible for the illicit jailing of minors, was charged, and the director of the humberto dominguez penal centre, where drugs and alcohol and corruption have been found, was dismissed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
tien zetels van plaatsvervangende leden zijn vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van de heer alberto garcÍa cerviÑo, mevrouw lucía martÍn domÍnguez, de heer juan antonio morales rodrÍguez, mevrouw elsa casas cabello, mevrouw esther monterrubio villar, de heer javier velasco mancebo, mevrouw luisa araÚjo chamorro, de heer antonio gonzÁlez terol, de heer alberto catalÁn higueras en de heer rafael ripoll navarro,
ten alternate members’ seats have become vacant following the end of the terms of office of mr alberto garcÍa cerviÑo, ms lucía martÍn domÍnguez, mr juan antonio morales rodrÍguez, ms elsa casas cabello, ms esther monterrubio villar, mr javier velasco mancebo, ms luisa araÚjo chamorro, mr antonio gonzÁlez terol, mr alberto catalÁn higueras and mr rafael ripoll navarro,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: