Results for domkerk translation from Dutch to English

domkerk
cathedral

zijn gebeente zijn in de domkerk begraven.
his remains are buried in the cathedral.

de belangrijkste kerk is de domkerk van aarhus.
the church was situated where church of our lady (aarhus) resides today.

dit is de op twee na grootste domkerk in bohemen.
it is the third largest dome church in bohemia.

magnus ligt begraven in de nidaros-domkerk in trondheim.
magnus was buried with his father in the cathedral at nidaros, modern trondheim.

==geschiedenis==de huidige domkerk is de derde kerk op deze plek.
the present building, which was reconstructed after its destruction in world war ii, is a gothic hall church, built after 1275 in light-coloured sandstone.

deze domkerk is één van de oudste en belangrijkste romaanse kerken van zweden.
this cathedral is one of the oldest and most important romanesque churches in sweden.

de domkerk van kristiansand is een van de grootste van noorwegen met 2.029 zitplaatsen.
two major rivers, the otra and the tovdalselva, flow into the skagerrak at kristiansand.

geachte bezoeker, wij zijn echt enthousiast voor onze domkerk en hopen dat u het ook zou zijn.
dear visitors, we are really fond of our cathedral, and we hope that you will be too.

de domkerk was de zetel van het bisdom dorpat en een van de grootste kerken van oost-europa.
the cathedral was dedicated to saints peter and paul, who were also the patron saints of the city.

de domkerk is gewoon dagelijks geopend maar soms is het gebouw niet toegankelijk voor bezoekers tijdens eredienten of bijzondere evenementen.
the cathedral is normally open every day, but occasionally services or special events mean that access for visitors has to be restricted.

het is de grootste cultuurtempel die in noorwegen werd gebouwd sinds de nidaros-domkerk, die rond 1300 werd voltooid.
the building is situated in the bjørvika neighborhood of central oslo, at the head of the oslofjord.

de domkerk te ratzeburg is een van de oudste baksteen-kerken van noord duitsland. het is een basiliek met drie schepen.
the cathedral of ratzeburg, one of the oldest brick churches of northern germany, is a basilica with three naves.

de domkerk van tønsberg (noors: "tønsberg domkirke") is de kathedraal van het bisdom tunsberg.
he was badly wounded at the battle of antietam in 1862 and at chancellorsville in 1863.

===orgel===de domkerk vervoegt sinds 2004 over een nieuw orgel, dat door het gerenommeerde orgelbedrijf rieger uit schwarzach werd gebouwd.
but among the modern artworks the essen cathedral chapter commissioned during the rebuild, were new windows for the church and modern sacral art, which was to be in harmony with the older elements of the building.

de domkerk van molde (noors: "molde domkyrke") is de zetelkerk van het bisdom møre van de kerk van noorwegen.
it has campuses in the cities of curitiba, apucarana, campo mourão, paranaguá, paranavaí, são josé dos pinhais and união da vitória.

====blauwe madonna====jürgen ovens schilderde in 1669 voor de domkerk de blauwe madonna, een werk dat oorspronkelijk de heilige familie met het johanneskind werd genoemd.
its creator is the flemish sculptor cornelis floris de vriendt.

de domkerk van maribo (deens: "maribo domkirke") is een romaanse kathedraal in maribo op het eiland lolland in zuidoost denemarken.
also that year, the electra estate wagon was introduced and replaced the estate wagon limited while the 'base' model was now called the lesabre estate wagon.

de domkerk van tromsø (noors: "tromsø domkirke") is de lutherse bisschopskerk van het bisdom nord-hålogaland in het noorse tromsø.
", 1978*"photis macrotica" j. l. barnard, 1962*"photis malinalco" j. l. barnard, 1967*"photis melanica" mckinney, 1980*"photis nana" (walker, 1904)*"photis nataliae" bulycheva, 1952*"photis nigricola" lowry, 1979*"photis obesa" chevreux, 1926*"photis oligochaeta" conlan, 1983*"photis pachydactyla" conlan, 1983*"photis paeowai" myers, 1995*"photis parvidons" conlan, 1983*"photis phaeocula" lowry, 1979*"photis pirloti" myers, 1985*"photis pollex" walker, 1895*"photis producta" (stimpson, 1856)*"photis pugnator" shoemaker, 1945*"photis reinhardi" krøyer, 1842*"photis serae" souza-filho & serejo, 2010*"photis sinensis" ren, 2006*"photis spasskii" gurjanova, 1951*"photis spinicarpa" shoemaker, 1942*"photis strelkovi" gurjanova, 1953*"photis tenuicornis" sars, 1882*"photis tropherus" thomas & j. l. barnard, 1991*"photis typhlops" conlan, 1994*"photis uncinata" k. h. barnard, 1932*"photis vinogradovi" gurjanova, 1951*"photis viuda" j. l. barnard, 1962*"photis zhujiangensis" ren, 2006==references==

== relatie met de universiteit ==toen tsaar alexander i van rusland in 1802 toestemming gaf voor de heropening van de duitstalige universiteit van dorpat, kreeg de baltisch-duitse architect johann wilhelm krause de opdracht te midden van de ruïnes van de domkerk een universiteitsbibliotheek te bouwen.
on 10 january 1525 the cathedral was badly damaged by protestant iconoclasts, after which it fell increasingly into decay.