Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
categorieën doornummeren
number categories consecutively.
Last Update: 2013-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
toevoegen en vervolgens doornummeren
add new point,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuwe paragraaf invoegen en volgende paragrafen automatisch doornummeren:
insert a new point and re-number the subsequent points accordingly.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vóór par. 3.3.4 een nieuwe paragraaf invoegen en vervolgens doornummeren:
insert a new point and renumber existing 3.3.4
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een nieuwe, als volgt luidende paragraaf 4.4 invoegen (en doornummeren):
add a new point 4.4 (4.4 – 4.7 of the present text become points 4.5 – 4.8 of the amended version):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de als volgt luidende nieuwe par. 2.2 invoegen (en daarna doornummeren):
insert the following point and renumber the points afterwards accordingly:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
een als volgt luidende nieuwe par. 1.1 in te voegen (vervolgens doornummeren):
add a new point 1.1 (current point 1.1 becomes 1.2)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een als volgt luidende nieuwe par. 4.5.5 invoegen (en vervolgens doornummeren):
insert a new point 4.5.5 as follows (and renumber following points):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
een als volgt luidende nieuwe par. 6.8.4 invoegen en de bestaande par. 6.8.4 doornummeren (ingediend door de heren pelletier en vever):
add a new point and renumber existing ones accordingly (tabled by mr pelletier and mr vever):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: