Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eind tot eind doorvoertijd
end-to-end transit time
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
doorvoertijd door het netwerk
network transit delay
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 12
Quality:
zodra de continue stroom wordt geïmplementeerd, worden doorvoertijd en voorraad drastisch verminderd.
as soon as continuous flow is implemented, a drastic reduction in throughput time and inventory is realized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deze dienst haalt jaarlijks circa 500 000 ton lading weg van de overvolle wegen en verkort de doorvoertijd aanzienlijk (met maximaal 48 uur).
this service takes some 500 000 tonnes a year off the busy roads and improves journey times significantly (by up to 48 hours).
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de snelwegen op zee zouden geïntegreerd moeten worden in de logistieke leveringsketens en efficiënte, reguliere, betrouwbare en frequente diensten moeten bieden die kunnen concurreren met het wegvervoer op bijvoorbeeld het punt van doorvoertijd en prijs.
motorways of the sea should become an integral part of door-to-door logistics chains and offer efficient, regular, reliable and frequent services that can compete with road, for instance, in terms of transit time and price.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de doorvoertijd mag (ook in de piekuren) voor 95 % van de pakketten niet meer dan 150 ms bedragen en moet voor 100 % van de pakketten minder dan 200 ms bedragen.
the transit delay must be (including the busy hours) less or equal to 150 ms in 95 % of packets and less than 200 ms in 100 % of packets.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
de doorvoertijd mag (ook in de piekuren) voor 95 % van de pakketten niet meer dan 150 ms bedragen en moet voor 100 % van de pakketten minder dan 200 ms bedragen.
the transit delay shall be (including the busy hours) less or equal to 150 ms in 95 % of packets and less than 200 ms in 100 % of packets.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: