From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zo nemen onder meer de dopingproblematiek en de handel in jongeren steeds verder toe.
among other things, doping and trade in youngsters are on the increase.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ik wil geen zedenpreker zijn, maar bij de dopingproblematiek zijn er tenminste twee goede redenen om ferm op te treden.
i do not consider myself to have a moralising role, but there are at least two good reasons to take a firm stand against doping.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik verzoek de commissie dan ook om bij de werkzaamheden in verband met het zevende onderzoekskaderprogramma prioriteit te verlenen aan de dopingproblematiek en extra financiële middelen beschikbaar te stellen.
i therefore ask the commission to make the investigation of doping a priority in the research work under the seventh research framework programme and to make additional funding available for it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
toen werd het dopingprobleem serieus aangepakt. wij hebben vanmorgen al gehoord dat de dopingproblematiek een prioriteit is voor het frans voorzitterschap, de raad en de commissie.
in fact, we have already heard this morning that it is a priority for the french presidency, the council and also for the commission.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: