Results for douaneproblemen translation from Dutch to English

groep van deskundigen inzake douaneproblemen met betrekking tot het vervoer
group of experts on customs questions affecting transport

3.6 het comité wil benadrukken dat de samenwerking een breed scala aan onderwerpen moet betreffen en het is het met de voormalig commissaris van transport eens dat alle onderwerpen die het vervoer in brede zin betreffen deel moeten uitmaken van de samenwerking, dus met inbegrip van administratieve en douaneproblemen en de in europa opgedane ervaring op het gebied van interoperabiliteit en best practices.
3.6 the committee would like to stress that the cooperation must relate to a broad range of subjects, and it agrees with the former commissioner for transport that it must cover all topics relating to transport in the broadest sense, i.e. including administrative and customs issues and experience gained in europe with regard to interoperability and best practices.

3.1.4 het comité wil benadrukken dat de samenwerking een breed scala aan onderwerpen moet betreffen, met inbegrip van opleiding, arbeidsomstandigheden, sociale aspecten, burgerrechten, veiligheidsaspecten, milieuaspecten, duurzaamheidsaspecten, interoperabiliteit en openbaar vervoer in de steden, administratieve en douaneproblemen en niet te vergeten de strijd tegen corruptie, plus de in europa opgedane ervaring op het gebied van interoperabiliteit en best practices.
3.1.4 the committee would like to stress that the cooperation must relate to a broad range of subjects, including training, working conditions, social, safety, environmental and sustainability issues, citizens' rights, interoperability and public transport in urban areas, administrative and customs issues and, of course, combating corruption, as well as experience gained in europe with regard to interoperability and best practices.