From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bij opsporing van de besmettingsbron bleek dat niet het pure cholinechloride als zodanig besmet was, maar de draagstof.
investigations tracing back the source of contamination revealed that it was not the pure choline chloride itself but the carrier which was contaminated.
de vergunninghouder heeft een aanvraag ingediend tot wijziging van de vergunning wat de samenstelling van de draagstof voor het toevoegingsmiddel voor diervoeding betreft.
the holder of the authorisation submitted an application for a modification of the authorisation as regards the composition of the carrier of the feed additive.
e 555 fungeert louter als draagstof voor het metaaloxide en zorgt voor een grenslaag waaraan licht gereflecteerd of gebroken kan worden.
e 555 acts purely as a carrier for the deposition of the metallic oxide and provides an interface at which light can be reflected or refracted.
deze nieuwe toepassing van bijenwas als draagstof voor aroma’s in niet-alcoholhoudende gearomatiseerde dranken moet dan ook worden toegestaan.
it is therefore appropriate to authorise this additional use of beeswax as a carrier of flavourings in non-alcoholic flavoured drinks.
c) de voorschriften inzake additieven die worden gebruikt als oplosmiddelen die als draagstof fungeren, eventueel met inbegrip van de daarvoor geldende zuiverheidseisen.
(c) the rules on additives used as carrier substances and solvents, including where necessary their purity criteria.