From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ik kreeg net driehoeksmeting op school en leerde over de parabool en hoe je hiermee licht kan concentreren.
i had just taken trigonometry in high school, i learned about the parabola and how it could concentrate rays of light to a single focus.
het schijnbare verschil in lengte tussen twee plekken aan weerszijden van de berg werden vergeleken met het werkelijke verschil, bepaald door driehoeksmeting.
he was not the first to suggest this, pierre bouguer and charles-marie de la condamine having attempted the same experiment in 1738.
een andere techniek gebruikt driehoeksmeting: niet de reistijd van het licht, maar de hoek tussen het uitgezonden en het teruggekaatste licht is dan de maat voor de afstand.
since the speed of light formula_1 is known, the round-trip time determines the travel distance of the light, which is twice the distance between the scanner and the surface.
hij studeerde veel van de wiskunde in zijn eigen tijd, met inbegrip van driehoeksmeting, differentiële en integraalrekening en complexe getallen, lang voordat hij een ontmoeting had met deze thema's in zijn formele onderwijs.
he studied a lot of mathematics in his own time including trigonometry, differential and integral calculus, and complex numbers long before he met these topics in his formal education.
=== landmeetkunde ===in 1615 bedacht hij een nieuwe methode om met behulp van triangulatie (driehoeksmeting) een graadmeting uit te voeren om de straal van de aarde te bepalen.
in 1615 he planned and carried into practice a new method of finding the radius of the earth, by determining the distance of one point on its surface from the parallel of latitude of another, by means of triangulation.
