Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
degene voor wie een driehoekstransactie bestemd is, als bedoeld in artikel 28 quater, punt e, lid 33, de ontvanger van een dienst, als bedoeld in artikel 9, lid 2, onder e)4, en de voor btw‑doeleinden in het binnenland geïdentificeerde ontvanger van een dienst, als bedoeld in artikel 28ter, punten c, d, e en f5, blijven evenwel tot voldoening van de belasting gehouden.
the person, referred to in article 28c(e)(3), for whom a triangular transaction is destined3, the customer for a service referred to in article 9(2)(e)4, and the customer, identified for vat purposes within the territory of the country, for whom a service referred to in article 28b (c), (d), (e) and (f)5 is performed, nevertheless remain persons liable for payment of the tax.