Results for drukcabines translation from Dutch to English

drukcabines
pressurised cabins

project drukcabines, uitgevoerd door alenia
pressurised cabins project carried out by alenia

dit is een project dat werd uitgevoerd door alenia, en dat drukcabines voor grote civiele vliegtuigen betrof.
this is a project carried out by alenia which concerned pressurised cabins for large civil aircraft.

voor het project drukcabines: de uitstaande hoofdsom moet onmiddellijk worden terugbetaald, met samengestelde rente;
for the pressurised cabins project, the outstanding principal is to be reimbursed immediately, with compound interest;

de commissie komt tot de conclusie dat de steun die aan alenia is verleend voor het project betreffende de drukcabines verenigbaar is met het eg-verdrag en de kaderregeling 1996 op voorwaarde dat alenia de volledige uitstaande lening in 2008 terugbetaalt.
the commission concludes that the aid granted to alenia for the project concerning pressurised cabins is compatible with the ec treaty and the 1996 framework on the condition that alenia reimburses the entire outstanding loan in 2008.

uiteindelijk aanvaardde de commissie dat, op basis van de informatie die toen beschikbaar was, twee projecten onder de drempel voor individuele aanmelding vielen (drukcabines, a119 koala).
finally, the commission accepted that, on the basis of the information available at that time, two projects were below the thresholds for individual notification (pressurised cabins, a119 koala).

steun aan alenia: de projecten atr72, atr42 500, md11 lwrp j/s, falcon 2000, md11 winglet, md95 en drukcabines;
aid to alenia: the atr72, atr42 500, md11 lwrp j/s, falcon 2000, md11 winglet, md95 and pressurised cabins projects;