Results for durf niet te claimen translation from Dutch to English

hoe de btw te claimen
how to claim the tax back

niet te koop
not for sale

niet te laat !
not too late !

niet te berekenen
1.77 (1.20, 2.61)

niet te volgen.
must do the other side sometime.

niet te geloven!
hard to believe!

- niet te vroeg.
- not too early.

je hoeft niet eens te vragen om je bonus te claimen!
you don’t even have to ask to claim your bonus!

"ik durf niet, jongeheer.
"oh, i dasn't, mars tom.

durf niets vast te zetten.
dare to not pin point anything.

nadien hebt u de mogelijkheid om de terugbetaling te claimen via het chargebackformulier.
after that, you have the possibility to claim your money back via the chargeback form.

het is onwettig om valselijk copyrechten te claimen op het materiaal in dit boek.
it is unlawful to falsely claim copyright on material found in this book.

al met al is dat een potentiële €400 in bonus geld voor u te claimen.
all in all that is a potential £400 in bonus money for you to claim.

hij zei mij tijdens het slagen, "niet wenen. durf niet te wenen."
and he would actually say, while he was beating me, "don't you cry. don't you dare cry."

1.5 de eu heeft nooit geprobeerd om het succes van het vredesproces te claimen.
1.5 the eu has made no obvious attempt to stake a claim for the success of the peace process.

niets te herhalen
nothing to repeat

niets te snijden.
nothing to crop.

hij was ernstig ziek en probeerde volgens verzoekers om eigendommen te claimen waarover wel documentatie voorhanden was.
he was very ill and, according to the applicants, tried to claim property for which documentation was available.

mevrouw de voorzitter, ik durf niet te zeggen of ons optreden van de afgelopen twee dagen vruchten zal afwerpen.
madam president, i do not know whether our actions over the last two days will be successful.

in dit verband wijst de commissie er op dat uit het laatste deel van de onder overweging 8 geciteerde passage blijkt dat eventuele terugbetaling geen rol speelde bij de beslissing om het werk van cranach niet te claimen.
in this context, the committee refers to the last part of the quotation cited in consideration 8, which shows that possible repayment did not play a part in the decision not to claim the cranach painting.