Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wees voorbereid.
be prepared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wees voorbereid op dit.
be prepared for this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wees voorbereid, vrienden!
be prepared, my friends !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wees voorbereid, mijn liefste.
be prepared, my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wees voorbereid op de winter
be prepared for the upcoming winter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wees voorbereid op het onverwachte.
be prepared for the unexpected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus wees voorzichtig.
be careful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus wees gewaarschuwd !!!!
dus wees gewaarschuwd !!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kijk en luister aandachtig, wees voorbereid.
watch and listen closely, be prepared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus wees voorbereid en weet dat sommige niet verwacht worden.
so be prepared and know that some of these will be unexpected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ljubljana wees voorbereid, de bosniers komen!!!
ljubljana, be ready, bosnians are coming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
maar wees voorbereid op bewolking en regenachtige dagen.
but do be prepared for some overcast and rainy days.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je kunt mij nu voelen in dit uur, wees voorbereid.
you can feel me at this very hour, be prepared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus wees daar heel voorzichtig mee.
so be extremely careful with this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jou is verteld wat je kunt verwachten, dus wees voorbereid en klaar voor actie.
you have been told what to expect, so be prepared and ready for action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus wees wijs, wees sterk en wees voorbereid voor wat er nu aan het gebeuren is !
so, be wise, be strong and be prepared for what is now happening!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus wees niet lui, maar het werk zijn.
so do not be lazy, but it works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wees voorbereid op de stimulerende vreugde van de volledige onthulling!
be prepared for the exhilarating joy that is full disclosure!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in het iers zou je zeggen , ofwel wees voorbereid, wees waakzaam.
in irish one would say , which means be ready, be vigilant.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
deze lagers zijn niet goedkoop dus wees zuinig.
these bearings are not cheap, so be frugal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: