Results for dwanglicentie translation from Dutch to English

dwanglicentie
compulsory exploitation right

verzoek om een dwanglicentie
application for a compulsory exploitation right

de dwanglicentie is niet uitsluitend.
the compulsory exploitation right shall be non-exclusive.

hoofdstuk iii dwanglicentie wegens afhankelijkheid
chapter iii compulsory cross-licensing

onderzoek van het verzoek om een dwanglicentie
examination of the application for a compulsory exploitation right

het verzoek om een dwanglicentie moet bevatten:
the application for a compulsory exploitation right shall contain:

inhoud van de beslissing op het verzoek om een dwanglicentie
contents of the decision on the application

hij mag eerst nadat hij is ingeschreven van de dwanglicentie gebruikmaken.
such person shall not be entitled to make use of the compulsory licence prior to the entry.

voorwaarden ten aanzien van de persoon aan wie een dwanglicentie wordt verleend
conditions pertaining to the person to whom a compulsory exploitation right is granted

hij mag eerst nadat hij is ingeschreven van de dwanglicentie gebruik maken.
such person shall not be entitled to make use of the compulsory exploitation right prior to the entry.

maar we moeten ons afvragen wat er gebeurt als de dwanglicentie daadwerkelijk wordt verstrekt.
we must ask ourselves, though, what happens if a compulsory licence is actually granted.

de hoeveelheid van het farmaceutische product die de aanvrager onder de dwanglicentie wil vervaardigen;
the amount of pharmaceutical product which the applicant seeks to produce under the compulsory licence;

indien is beslist een dwanglicentie te verlenen, wordt de inhoud van die beslissing eveneens bekendgemaakt.
in the case of a decision to grant a compulsory exploitation right, the contents of such decision shall likewise be published.

het verzoek om een in artikel 29, lid 5a, van de basisverordening bedoelde wederkerige dwanglicentie moet bevatten:
the application for a cross-licence referred to in article 29(5a) of the basic regulation shall contain:

het verzoek om een dwanglicentie overeenkomstig artikel 29, leden 1, 2 en 5, van de basisverordening moet bevatten:
the application for a compulsory licence pursuant to article 29(1), (2) and (5) of the basic regulation shall contain:

op deze avond, would-be watersporters over de hele boot vergunningenstelsel en de recente wijzigingen ten opzichte van de dwanglicentie.
on this evening, would-be boaters all over the boat license system and the recent changes in relation to the compulsory license.

(e) het octrooi of de octrooien en/of het aanvullende beschermingscertificaat of de aanvullende beschermingscertificaten waarvoor de dwanglicentie wordt aangevraagd;
identification of the patent(s) and/or supplementary protection certificate(s) in respect of which a compulsory licence is sought;