From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het gehele gebeuren is verkort tot de spiegelrelatie tussen pianist en piano, of tussen het innerlijk van de tekenaar en zijn uiterlijke voertuig: in deze dyade is geen plaats voor derden, laat staan voor het weefsel van de groep.
the whole (structure) is shortened to a mirror relation between pianist or piano, or between the inner of the draughtsman and its outer vehicle: in such dyad there is no room for a third party, let alone for the fabric of the group.
