Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e t/m f
e to f
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
g e t l an ie
t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1,5 lux in zone iv;
5 lux at either point 50 r or point 50 l;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
310 t co2(e)/t n2o
310 t co2(e)/t n2o
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
m o n t h ly b u l l e t i n
m o n t h ly b u l l e t i n
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3 lux, in punt 75 r, of in punt 75 l;
3 lux, either at point 75 r or at point 75 l,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
f) i nt ra d ay-kre di e t 1.
( f) in t r ad a y c r ed i t 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
d e u i t vo e r i n g va n h e t m o n e ta i r e beleid in het eurogebied februari 2004
t h e i m p l e m e n tat i o n o f m o n e ta ry policy in the euro area f e b r u a ry 2 0 0 4
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
h e t s t at i s t i s c h e k a d e r i
the statistical framework
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e) b e t al i n gs vo or sc hr i ft e n 1.
( e) pa y m e n t ru l e s 1.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
f ) i n t r a d a y - k r e d i e t 1 .
( f ) i n t r a d a y c r e d i t 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e ) b e t a l i n g s v o o r s c h r i f t e n 1 .
( e ) p a y m e n t r u l e s 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) l i t h i u m h y p o c h l o r i e t o p l o s s i n g
(a) l i t h i u m h y p o c h l o r i t e s o l u t i o n
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b e t ro k k enhe i d van b e l anghe b b enden alle belanghebbenden zullen bij de voortdurende ontwikkeling van sepa worden betrokken.
choice s ta k e h o l d e r i n vo lv e m e n t all stakeholders will be involved in the continual development of sepa.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
onderwijs en opleiding (education and training - e&t) zijn centrale instrumenten om de welvaart in de eu in stand te houden.
education and training (e&t) is a centrepiece in ensuring welfare in the eu.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dit alles maakt het tivoli lisboa een oase van luxe in het centrum van de stad.
all of this comes together to make the tivoli lisboa an oasis of luxury in the heart of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bij bürstner wordt de luxe in drie series niet alleen voelbaar, maar betaalbaar gemaakt.
luxury is not only available in three models at bürstner but also affordable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ging wat dichter bij staan en vroeg hen wie zij wel niet waren als zij met zoveel luxe in een vliegtuig reisden.
i approached them and asked them who they were to be travelling in such luxury on the plane.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een verblijf in alicante is een luxe in alle opzichten. in alicante vinden we dagelijkse bezigheden in gedeeltes zoals het oude stadsgedeelte.
a stay in alicante is a luxury for the senses. in alicante we find daily entertainment in areas such as the characteristic old part.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
echt een luxe in amsterdam. wij komen zeker terug naar dit hotel vanwege de ligging en de goeie service."
that's really a luxury in amsterdam. we will certainly visit this hotel again because of its location and excellent service."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting