Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ressources en eaux de surface disponibles à 95 % du temps
ressources en eaux de surface disponibles à 95% du temps
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arrêté du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique … des eaux de surface
arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique … des eaux de surface
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
‑ institut national des appellations d'origine des vins et eaux‑de‑vie (inaovev)
institut national des appellations d'origine des vins et eaux-de-vie (inaovev)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
afnor nf-t-90-350 en arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique … des eaux de surface
afnor nf-t-90-350 and arrêté ministériel du 25 janvier 2010 modifié relatif aux méthodes et critères d’évaluation de l’état écologique … des eaux de surface
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
[ne pas nettoyer le matériel d'application près des eaux de surface./ Éviter la contamination via les systèmes d'évacuation des eaux à partir des cours de ferme ou des routes.]
[ne pas nettoyer le matériel d’application près des eaux de surface./ Éviter la contamination via les systèmes d’évacuation des eaux à partir des cours de ferme ou des routes.]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de volgende lijst bevat de wijnnamen die in frankrijk zijn vastgesteld bij en worden beschermd op grond van de "décrets et arrêtés des vins et eaux-de-vie, tomes 1 et 2", institut national des appellations d'origine, version du 27/02/2002.
the following list reflects wine names established and protected in france under the "décrets et arrêtés des vins et eaux-de-vie, tomes 1 et 2", institut national des appellations d'origine, version du 27.2.2002.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting