From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorderingen ingevolge promesses tegenover de uitgegeven ecbschuldbewijzen*
claims related to promissory notes backing the issuance of ecb debt certificates*
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
verplichtingen ingevolge promesses tegenover de uitgifte van ecbschuldbewijzen*
liabilities related to promissory notes backing the issuance of ecb debt certificates*
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
vorderingen inge volge promesses tegenover de uit gifte van ecbschuldbewijzen(+)
claims related to promissory notes backing the issuance of ecb debt certificates(+)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
nadere bepalingen omtrent ecbschuldbewijzen zullen zijn vervat in de voorwaarden voor deze schuldbewijzen.
further provisions related to ecb debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
nadere bepalingen omtrent ecbschuldbewijzen worden gesteld in de voorwaarden voor deze schuldbewijzen ."
further provisions related to ecb debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates .'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de uitgifte van ecbschuldbewijzen wordt echter verevend op de tweede dag na de handelsdag waarop target2 en alle desbetreffende effectenvereveningssystemen zijn geopend.
however, the issuance of ecb debt certificates is settled on the second day following the trade day on which target2 and all relevant ssss are open.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
aan ecb uitgegeven promesses, uit hoofde van de back-to-back - overeenkomst in verband met ecbschuldbewijzen
promissory notes issued to the ecb, due to the back-to-back-agreement in connection with ecb debt certificates
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
door ncb 's uitgegeven promesses , uit hoofde van de back-to-back - overeenkomst in verband met ecbschuldbewijzen nominale waarde
mandatory promissory notes issued by ncbs , due to the back-to-back agreement in connection with ecb debt certificates
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
door ncb 's uitgegeven pro messen , uit hoofde van de „back-to-back "- overeenkomst in samenhang met ecbschuldbewijzen .
promissory notes issued by ncbs , due to the back-toback agreement in connection with ecb debt certificates nominal value
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c) het vierde gedachtestreepje wordt als volgt vervangen: „daarnaast kan het eurosysteem ook structurele transacties uitvoeren door middel van uitgifte van ecbschuldbewijzen, transacties met wederinkoop en rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapier.
( c) the fourth bullet point is replaced by the following: « in addition, the eurosystem may carry out structural operations through the issuance of ecb debt certificates, reverse transactions and outright transactions.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: