From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er zijn geen meldingen van overdracht van de sterker verzwakte enders’ edmonston stam van het mazelenvirus of van de jeryl lynn™ stam van het bofvirus door gevaccineerde personen bij contacten met vatbare personen.
there are no reports of transmission of the more attenuated enders’ edmonston strain of measles virus or the jeryl lynn™ strain of mumps virus from vaccinees to susceptible contacts.
er zijn geen meldingen van overdracht van het meer verzwakte mazelenvirus, stam enders edmonston, of van het bofvirus, stam jeryl lynn™, van gevaccineerden op vatbare personen met wie zij in contact komen.
there are no reports of transmission of the more attenuated enders’ edmonston strain of measles virus or the jeryl lynn™ strain of mumps virus from vaccine recipients to susceptible contacts.
mazelenvirus1 stam enders edmonston (levend, verzwakt).......... niet minder dan 3,00 log10 ccid50 * bofvirus1 stam jeryl lynn™ (niveau b) (levend, verzwakt)......... niet minder dan 4,30 log10 ccid50 * rubellavirus2 stam wistar ra 27/3 (levend, verzwakt)................. niet minder dan 3,00 log10 ccid50 * varicellavirus3 stam oka/merck (levend, verzwakt)...................... niet minder dan 3,99 log10 pfu * *
measles virus1 enders’ edmonston strain (live, attenuated)........ not less than 3.00 log10 ccid50* mumps virus1 jeryl lynn™ (level b) strain (live, attenuated).. not less than 4.30 log10 ccid50* rubella virus2 wistar ra 27/ 3 strain (live, attenuated).............. not less than 3.00 log10 ccid50* varicella virus3 oka/ merck strain (live, attenuated)................... not less than 3.99 log10 pfu**