Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een bescheiden
↑ iva
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het werd een bescheiden hit.
in music composition and an m.a.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
een bescheiden herstel in 2013
a modest recovery in 2013
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is een bescheiden verzoek.
it is a restrained request.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een bescheiden, maar solide +2
a solid and modest +2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is een bescheiden eerste stap.
this is a modest first step.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een bescheiden stijging van de werkgelegenheid
modest increase in employment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hij is een bescheiden en heilig man.
he is humble and a saint.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het parlement past daarbij een bescheiden rol.
parliament has a modest role to play.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ten slotte, dit is een bescheiden voorstel.
in conclusion, this is a modest proposal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een eenvoudige vakantiewoning voor een bescheiden prijs.
a simple holiday accommodation at a modest price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit alles heeft ook een bescheiden bijdrage geleverd aan de totale hoeveelheid menselijk geluk.
it has added modestly to the sum total of human happiness as well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de supermarkt is op een bescheiden manier gesitueerd.
the supermarket is situated in a modest way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een langzame terugkeer van een bescheiden economische groei
a slow return of modest economic growth
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn verslag heeft daarom maar een bescheiden functie.
the function of my report, therefore, is a rather modest one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik zou u allereerst een bescheiden advies willen geven.
may i first give you a short piece of advice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een bescheiden stap in de goede richting, zou ik zeggen.
i would add that it was a small step in the right direction.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
zo weten we bijvoorbeeld dat het drinken van een bescheiden hoeveelheid wijn gunstige effecten kan hebben op de gezondheid.
we know, for example, that the moderate consumption of wine can have beneficial effects on health.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in 2003 vertoonde de sector elektronische communicatie een bescheiden groei.
the electronic communications sector expanded modestly in 2003.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
collectieve inkoop door kleine ondernemingen met een bescheiden gezamenlijk marktaandeel
joint purchasing by small companies with moderate combined market shares
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: