Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een echt doel
a real goal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een echt duo.
quite a duo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een echt stuur
a real wheel
Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
een echt bergsportdorp.
a real mountaineering village.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een echt goede thee
a really good tea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een echt parlement dus.
a real parliament, in other words.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een echt goede onverwacht
a really good the unexpected
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"een echt goede film"
"a really good movie"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een echt goed doordacht thema.
a really well thought out theme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kortom een echt 'onkruid'.
in other words, it is a real 'weed'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een echt vervelende koffice-applicatiename
microsoft powerpoint import filter for kpresenter
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
een echte jungle van aanbiedingen, maakt de essentiële professioneel advies.
a true jungle of offers, makes the essential professional advice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een echte must!
a must!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een echte.
een echte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een echte booster!
a real boost!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een echte test.
a testing clash.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"een echte aanrader!
"a great experience!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een echte wereldspeler.
a true world player.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
echt goed, een echte koffie!
really good, a real coffee!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een echte innovatiecultuur bevorderen
promoting a genuine innovation culture
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: