Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
'dat is een examen.
it's asking for trouble.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
8. is er een examen ?
8. how do we find the right class for my child?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de basisopleiding omvat een examen.
initial training shall include an examination.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een examen met open boeken.
this is a open book exam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is een examen met gesloten boeken.
this is a closed book exam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een examen afleggen of een opleiding volgen
passing a test or complete a training
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de opleiding wordt afgesloten met een examen.
it shall conclude with a test.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vergelijkend onderzoek op de grondslag van een examen
competition based on tests
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
aansluitend op deze lessen is een examen mogelijk.
each has a committee and a president.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wacht op resultaat van een examen voor een overheidsbaan
awaiting the results of a competition for recruitment to the public sector
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
het is ook mogelijk een examen op afspraak te doen.
it's also possible to do an exam on appointment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geslaagd is voor een examen inzake rijvaardigheid en rijgedrag.
a test of skills and behaviour has been passed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
je hebt studienotities of materiaal ter voorbereiding van een examen?
you have study notes or material to prepare for exams?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aan het einde van de cursus doen de cursisten een examen.
at the end of the course all students do an exam.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afleggen van een examen, indien wenselijk deelnemen aan werkgroepen.
passing an exam, participation in working groups is possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor hen is het geen examen opereren, het is een examen engels.
because for them it's not a surgery test, it's an english test.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vergelijkend onderzoek op de grondslag van schriftelijke bewijsstukken of van een examen
competition based on either qualifications or tests
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
alle deelnemers krijgen een examen aan het eind van de week, een certificaat.
all participants will receive a final exam at the end of the week, a document.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
na de beroepsopleiding volgt vier jaar beroepservaring, afgesloten met een examen;
this vocational education has to be followed by four years' vocational practice completed by an exam;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de opleiding eindigt met een examen en het uitreiken van een certificaat of kwalificatiebewijs.
the training course shall end with an examination leading to a certificate or qualification.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: