Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
begin bij jezelf!
begin with yourself!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het begint bij jezelf
the start is within you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het begint bij jezelf.
change begins with individuals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een betere wereld begint bij jezelf
a better world starts at home
Last Update: 2010-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
een goed begin
a good start
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
een goed begin...
a good beginning ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een beter milieu begint bij jezelf, voorzitter.
un medio ambiente mejor empieza por uno mismo, presidente.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
zorg voor een goed begin
get a good start!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
dat is een goed begin.
that is a good start.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
denk aan een goed begin!
have a strong beginning!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goed begin.
good start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het vredesproces was een goed begin.
the peace process was a good start.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een goed begin is het halve werk
a good start is half the battle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
een goed begin is het halve werk.
a good start is half the work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
een goed begin is het halve werk!
un buen comienzo es la mitad de la batalla.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ik geloof dat het een goed begin was.
i believe that it was a good start!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het is een begin, maar een goed begin.
it is only a start, but a good start all the same.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
alles bij elkaar is dit een goed begin.
overall this is a good start.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
een schone bedrijfswagen is daarom een goed begin.
a clean truck is a good start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eating antioxidant-rijk voedsel is een goed begin.
eating antioxidant-rich foods is a good start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: