Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het is een van mij.
it's one of mine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
def een duim van mij!!!
def a thumbs up from me!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
van mij
oh, i think i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"van mij!"
"mine!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de andere bewakers moeten beleefd tegen hem blijven ondanks hun afkeer van hem omdat hij het neefje van de gouverneur is.
the other guards have to be civil to him despite their dislike of him because he is the nephew of the governor's wife.