Results for een onverwachte fout translation from Dutch to English

onverwachte fout
unexpected error

een onverwachte...
because of...

onverwachte fout@info
unexpected error

onverwachte fout: %s
unexpected error: %s

als een onverwachte gast
as an unexpected visitor

er is een onverwachte fout opgetreden.
an unexpected error occurred.

er trad een onverwachte fout op: %d.
an unexpected error has occurred: %d.

er is een onverwachte dbus-fout opgetreden
an unexpected d-bus error occured

er heeft zich een onverwachte fout voorgedaan.
an unexpected error occurred.

dat is een onverwachte puzzel.
this is an unexpected puzzle.

er is een onverwachte fout opgetreden: %error
an unexpected error occurred: %error

uitpakken is mislukt vanwege een onverwachte fout.
extraction failed because of an unexpected error.

er is een onverwachte fout opgetreden in de assistent.
an unexpected error has occurred in the wizard.

een onverwachte en zoete overwinning!
an unexpected but a very sweet victory!

bestandssysteem heeft een onverwachte blokgrootte
filesystem has unexpected block size

ontving een onverwachte verbinding, afgebrokenname
received unexpected connection, abortname

er is een onverwachte fout opgetreden bij het wachten op smartcardacties
encountered unexpected error while waiting for smartcard events

bij het openen van de agendasjabloon is een onverwachte fout opgetreden.
an unexpected error occurred while opening the agenda template.

er deed zich een onverwachte fout voor tijdens het verslepen van het item
an unexpected error occurred trying to drop the item

er deed zich een onverwachte fout voor tijdens het toevoegen van het nieuwe item
an unexpected error occurred trying to add the new entry