From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tabblad in excel file
file tab
Last Update: 2018-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de wedstrijden werden van 28 juli tot en met 12 augustus in excel london gehouden.
frederik klaas jan "erik" hartsuiker (born 19 october 1940) is a retired dutch rower who competed at the 1964 and 1968 summer olympics.
na intypen van "=rand()" komt er in microsoft word bijvoorbeeld een lange tekst tevoorschijn en in excel 2000 zit een vliegsimulator verborgen.
easter eggs in the 1997 version of microsoft office include a hidden flight simulator in microsoft excel and a pinball game in microsoft word.
de lijst van vaartuigen en de maximumcapaciteit worden in excel of een daaraan gelijkwaardig formaat aan de commissie toegezonden.
the list of vessels and maximum capacity table shall be sent to the commission in excel or equivalent format.
als je daar een staatje naast legt van de huidige lidstaten dan blijkt dat zij in ieder geval op het punt van het herziene sociaal handvest van de raad van europa slechter scoren dan de toetredingslanden.
if you compare it with a table of the current member states, they appear to score lower than the candidate countries, at least when it comes to the council of europe's revised social charter.
bij exporteren naar microsoft excel moet u er op letten dat de cellen met de formule in excel zich altijd moeten bevinden in volledig gedefinieerde posities ten opzichte van het gegevensbereik.
if you export a spreadsheet containing multiple operations to microsoft excel, the location of the cells containing the formula must be fully defined relative to the data range.
er zijn namelijk tekenen die erop wijzen dat deze instelling een "staatje in de staat" aan het worden is, en dat ze wellicht niet zo doelmatig werkt als wij zouden wensen.
there are, you see, signs that this unit is becoming 'a little state within a state' and that its effectiveness is perhaps not as great as we might wish.
er werd een systeem ontwikkeld op basis van access, dat de opslag, behandeling en berekening van gegevens mogelijk maakte en ervoor zorgde dat gegevens op eenvoudige wijze in excel-tabellen konden worden verwerkt.
an access based tool was developed, which allows for the storage, treatment and calculation of data, as well as possibilities for an easy extraction into excel tables.
oekraïens geldt als de officiële taal in oekraïne en transnistrië. transnistrië is het gebied in pridnestrovische moldavische republiek – een staatje dat door bijna geen enkel land wordt erkend.
ukrainian is the official language in the ukraine and transnistria. transnistria is the region of the pridnestrovian moldavian republic – a nation recognised by almost no other country.
dit evenement heeft plaats van 5-8 oktober in excel londen en brengt 1 000 jongeren uit meer dan 55 landen en regio's samen om de strijd aan te gaan op 46 vakgebieden.
the event takes place from 5-8 october at excel london and brings together 1,000 young people from more than 55 countries and regions to compete in 46 skill areas.
de gestandaardiseerde tabellen voor de verstrekking van gegevens legden de grondslag voor de ontwikkeling van elektronische vragenlijsten (in excel), die werden verspreid onder de lidstaten en moeten worden gebruikt voor de verstrekking van gegevens aan eurostat.
the standardised transmission tables provided the basis for the creation of electronic questionnaires (in excel format), which were distributed to the member states and should be used when transmitting data to eurostat.
