Results for een strak geleide organisatie translation from Dutch to English

een strak geritmeerde ruimte.
a clean, rhythmic space.

en dat volgens een strak tijdschema.
and i work according to a precise schedule.

de zee is een strak blauw tapijt.
the sea is a flat blue carpet.

weet je, het is lang een strak regime geweest.
you know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time.

de rapporteur kiest terecht voor een strak begrotingsbeleid.
the rapporteur is right to go for a strict budgetary policy.

overdag is het zonnig met een strak blauwe hemel.
during the day it is really great.

de commissie keurt een strak voorontwerp van begroting voor 1998 goed
commission adopts rigorous preliminary draft budget for 1998

dus moet ik nu volgens een strak schema de tramadol afbouwen.
so now i have to decrease the tramadol according to a tight scheme.

wij mogen ons echter niet fixeren op enkel een strak stabiliteitsbeleid.
but we should not focus on a one-sided, purely doctrinal stability policy.

maar ik wil daarvoor reële waarborgen in de vorm van een strak tijdschema.
but i would like to see realistic regulations in the form of a realistic schedule.

een strak toetsenbord dat productiviteit en duurzaamheid tegen een zacht prijsje biedt.
a sleek keyboard that gives you productivity and durability at a beautiful price.

door een strak en consequent begrotingsbeleid konden de inflatie en het begrotingstekort worden gereduceerd.
by pursuing an austere and consistent budgetary policy, inflation and the budgetary deficit have been reduced.

uit de eerste paragraaf blijkt het hoofdprobleem van een strak gereguleerd gemeenschappelijk monetair beleid.
the first paragraph indirectly sheds light on the real problem with a heavily regulated common monetary policy.

verpakt touch, ssd-snelheid en de harde schijf opslagcapaciteit in een strak design
packs touch, ssd speed, and hard drive storage capacity in a sleek design

touch, ssd-snelheid en harde schijf opslagcapaciteit, alles verpakt in een strak design
packs touch, ssd speed, and hard drive storage capacity in a sleek design

als een applicatie, een proces, onder linux draait, heeft het een strak gedefinieerde identiteit.
when an application - a process - runs under linux, it has a well defined identity.

de onderduikers hebben een strakke dagindeling.
the people in hiding are on a tight schedule.

een nieuwe inspiratie voor een strakke stijl.
new inspiration for a sleek style.

deze dialoog moet gebaseerd zijn op een strakke politieke lijn.
such dialogue should be based on a strong political line.

de instrumenten zorgen voor een strakke begeleiding van de stemmen.
the instruments of shashmaqam provide an austere accompaniment to the voices.