From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het is een veel voorkomende aandoening.
it is a common condition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adres is een veel voorkomende typfout.
address is a common typo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zusterruil is een veel voorkomende vorm van huwelijk.
== marriage customs ==sister exchange is the common form of marriage.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
een vergeten slash is een veel voorkomende fout :
missing slash is a very common error:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ijzertekort is een veel voorkomende oorzaak van bloedarmoede.
iron deficiency it is a very common cause of anemia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een veel voorkomende vorm van afleiding is "zelfbewustzijn".
a common type of distraction is "self-consciousness".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
diabetische huidlaesies zijn een veel voorkomende complicatie bij diabetes.
diabetic skin lesions are a common complication of diabetes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kortademigheid is een veel voorkomende klacht bij mensen met hartfalen.
shortness of breath is a common symptom for many people with heart failure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een veel voorkomend fenomeen
a very common phenomenon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ook elders in europa een veel voorkomende en vaak geziene soort.
a common species all over britain and ireland, with the exception of the shetlands and, oddly enough, guernsey. elsewehere in western europe also very common and often seen in gardens and parks, even in cities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
woods is een veel voorkomende achternaam van engels en ierse afkomst.
the term "lab-on-a-chip" was introduced later on when it turned out that µtas technologies were more widely applicable than only for analysis purposes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
continuation bets gebeuren de hele tijd, en zijn een veel voorkomende vorm van spel.
continuation bets happen all the time, and are a very common type of play.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een veel voorkomende karnton was een rond vat dat met een hendel gedraaid werd.
in earlier traditions of butter making, nomadic cultures placed milk in skin bags and produced butter either by shaking the bag manually, or possibly by attaching the bag to a pack animal, and producing butter simply through the movement of the animal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
een veel voorkomende vorm van interventie op de energiemarkten is de belasting op energie.
a further common form of intervention in energy markets is energy taxation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
net als met andere antistollingsmiddelen, is bloeding een veel voorkomende bijwerking van revasc.
as with other anticoagulants, a common side effect of revasc is bleeding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
een veel voorkomende oorzaak is overbelasting van spieren zoals die bij sport optreedt.
the most common causes are the overuse or over-stretching of a muscle or group of muscles.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== dikkedarmkanker ==kanker van de dikke darm is een veel voorkomende vorm van kanker.
globally, colorectal cancer is the third most common type of cancer making up about 10% of all cases.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onmiddellijke fysieke eliminatie, zonder enig vonnis, is blijkbaar een veel voorkomende praktijk.
immediate extermination without trial seems to be standard practice.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
noot: een veel voorkomende vorm van integratie-"programmatuur" maakt gebruik van kalmanfiltering.
note: a common form of integration "software" employs kalman filtering.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@ first = faceoff: een veel voorkomende manier om te bepalen wie het eerst komt.
@ first = faceoff: a common way to decide who to start.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: