From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ook het ontbijt is prima, met een vers stuk fruit en iets warms.
the breakfast is excellent, with a fresh piece fruit and something warm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een vers blad weegt ongeveer 2 gram.
in southern thailand, kratom chewers generally start at around the age of 25 and many continue to chew the leaves for the rest of their lives.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
een stuk fruit per week is niet voldoende om een eetpatroon te veranderen of de volksgezondheid te beïnvloeden.
this is far from enough if the scheme is to have any appreciable effect on children's eating habits.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
cantaloupe wordt normaal gegeten als een vers fruit, als een salade, of als dessert met ijs of vla.
this treatment, because it can mask the melon's musky aroma, can make it difficult for the purchaser to judge the relative quality of different cantaloupes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
een vers uit zijn gedicht zdravljica, het nationaal volkslied van slovenië, siert het stuk.
the first line of the seventh stanza of his poem zdravljica is also represented on this coin as it had become the symbol of the slovenian national anthem since 1991.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
windingen van een veer
windings of a spring
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
nb: gebruik altijd een vers bereide per-oplossing.
note: always use freshly prepared per solution.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
een verse vis is hier nog echt een verse vis en groente en fruit haal je gewoon bij de boer verderop.
a fresh fish is really a fresh fish and fruit and vegetables you can buy at the farmer nearby.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vrije lengte van een veer
unloaded spring length
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
reis naar een ver verleden!
discover the past of a mansion!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een landschap uit een ver verleden
ever a landscape from the past......
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uitsluitend dmv een veer voortgestuwd projectiel
projectile propelled by means of a spring only
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
een veer om tussen componenten te plaatsen
a spring to place between widgets
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
en de europese commissie, als hoedster van de verdragen, moet er ook voor zorgen dat dit stuk fruit binnen de europese unie vrij kan circuleren.
the commission, as guardian of the treaties, should also ensure that this piece of fruit can move freely within the european union.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dit is een ver van de gedachte verwijderde terugkeer.
that is a distant return."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een veer- of stabilisatoronderdeel is beschadigd of gebroken.
a damaged or fractured spring or stabilizer component.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de installatie bestaat uit een ingenieuze opstelling van kanalen waarin de appels worden gewogen, gemeten en gefotografeerd vanuit alle hoeken (8 verschillende foto's van elk stuk fruit).
made up of an ingenious arrangement of channels, the apples are weighed, measured and photographed from all angles (8 photos of each piece of fruit are taken).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jullie wereld, het is een ver-anderende!
your world, it is a-changing !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat eens ver weg was ligt nu dichtbij.
what used to be far away has come close.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: