Results for een zekere mate van translation from Dutch to English

een zekere mate van coördinatie is nodig.
a measure of coordination is needed.

dat houdt een zekere mate van willekeur in.
it all seems rather arbitrary.

derhalve is een zekere mate van harmonisatie noodzakelijk.
a certain degree of harmonisation is therefore necessary in order to avoid distortions of trade.

daarbij is ook een zekere mate van zelfkritiek nodig.
for this, a measure of self-criticism is necessary.

daarom is een zekere mate van internationale samenwerking nodig.
a level of international collaboration is therefore needed.

er heerst momenteel een zekere mate van veiligheid in afghanistan.
there is now a degree of security in afghanistan.

iedere vorm van onderhandeling vraagt om een zekere mate van vertrouwelijkheid.
all negotiations require a certain level of confidentiality.

voor zover ik weet wordt er een zekere mate van flexibiliteit betracht.
to the best of my knowledge a moderate degree of flexibility is shown.

zo'n beslissing vereist van onze kant wel een zekere mate van flexibiliteit.
but if we do this, then we must also show some degree of flexibility.

een zekere mate van harmonisatie heeft op dat gebied inmiddels reeds plaatsgevonden.
indeed a certain degree of harmonisation in that area has already taken place.

in het hedendaags europa zorgt water voor een zekere mate van interterritoriale samenhang.
today, in europe, water is a factor for cohesion between countries.

een sterk reach-systeem kan onze burgers een zekere mate van garantie verschaffen.
a powerful reach system is at least some guarantee for all our people.