Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eenduidig
clear
Last Update: 2013-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niet eenduidig
ambiguous
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eenduidig identificatienummer
unique identifier:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
configuratie niet eenduidig
suspect configuration
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
een eenduidig voertuigidentificatienummer;
an unequivocal vehicle identification number;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
op het ogenblik is er nog geen eenduidig beeld van de situatie per sector.
at present, there is no clear picture of the situation per sector.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en wat dat betreft, ben ik het er helemaal mee eens dat zich een eenduidig beeld aftekent.
i quite agree, moreover, that, on this subject, a clear picture emerges.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
president poetin steunt eenduidig janoekovitsj.
president putin is quite clearly backing mr yanukovich.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eenduidig identificatienummer: mon-00603-6
unique identifier: mon-00603-6
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vier jaar later is het beeld niet eenduidig.
four years later, the picture is a mixed one.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we kunnen dus niet ontkennen dat het beeld niet eenduidig is.
se we cannot deny that the picture is mixed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in de overige regio's is het beeld minder eenduidig.
in the remaining regions, the picture is less clear.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de commissie erkent dat het beeld van de schade van de bedrijfstak van de unie niet eenduidig is.
it is recognised that the injury picture of the union industry is mixed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neemt kennis van het feit dat de rekenkamer heeft besloten haar methode met ingang van 2012 aan te passen om het parlement een eenduidig beeld te kunnen geven van de activiteiten op het gebied van de externe betrekkingen van de unie;
takes note that the court of auditors has decided to align its methodology from 2012 onwards in order to provide parliament with a uniform picture of the activities in the area of the external action of the union;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eenduidige identificatienummers
unique identifiers
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: