Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eenmotorige landvliegtuigen:
single-engined landplanes when:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eenmotorige vliegtuigen met tandemzit
tandem seated single-engine aeroplane
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
en-route - eenmotorige vliegtuigen
en-route – single-engine aeroplanes
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
vliegroutes en vlieggebieden — eenmotorige vleugelvliegtuigen
routes and areas of operation — single-engined aeroplanes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
met eenmotorige zuigermotor 3175 kg en minder
single piston engine 3175 kg and below
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
voor eenmotorige vliegtuigen is een oefennoodlanding vereist.
for single-engined aeroplanes a practice forced landing is required.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
het was een eenmotorige tweedekker met een geheel metalen constructie.
it was a single-seat, single-engine biplane of all-metal construction.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bijlage 1 geldt niet voor vfr-vluchten overdag met eenmotorige vliegtuigen.
appendix 1 is not applicable to vfr operations of single engine aeroplanes by day.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ops 1.105 onrechtmatig vervoer: niet voorgeschreven voor vfr-vluchten met eenmotorige vliegtuigen.
ops 1.105 unauthorised carriage: not required for vfr operations of single engine aeroplanes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ops 1.280 zitplaatsen voor passagiers: geldt niet voor vfr-vluchten met eenmotorige vliegtuigen.
ops 1.280 passenger seating: not applicable to vfr operations of single engine aeroplanes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
ops 1.235 procedures ter beperking van geluidshinder: gelden niet voor vfr-vluchten met eenmotorige vliegtuigen.
ops 1.235 noise abatement procedures: not applicable to vfr operations of single engine aeroplanes.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
==geschiedenis==de pa-34 werd ontwikkeld op basis van de eenmotorige piper pa-32 cherokee six.
the piper pa-34 seneca is an american twin-engined light aircraft, produced by piper aircraft since 1971 and still in production in 2014.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
noot: beperkingen op het gebruik van eenmotorige vliegtuigen worden bestreken door ops 1.240(a)(6).
note: limitations on the operation of single-engine aeroplanes are covered by ops 1.240(a)6.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: