From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voldoen aan de bepalingen van de richtlijn die van kracht waren op het moment van de eerste inschrijving van deze voertuigen.
comply with the requirements of that directive which were applicable when the vehicles were first registered.
oude mensen kunnen het toestel te openen zonder los te koppelen als de telefoon kost slechts een eerste inschrijving te verlaten.
old people might leave the telephone open without disconnecting if the telephone only costs an initial subscription.
1 . de inschrijving is open van 1 juli tot en met 30 november 1991; de eerste inschrijving heeft plaats op 10 juli 1991 .
1. the invitation to tender shall be open from 1 july to 30 november 1990; the first tender will take place on 10 july 1991.
1 . de inschrijving staat open van 1 juli tot en met 31 december 1991; de eerste inschrijving heeft plaats op 10 juli 1991 .
1. the invitation to tender shall be open from 1 july to 31 december 1991; the first tender will take place on 10 july 1991.