From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eerste reactie: whaaa!
first reaction: whaaa!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is mijn eerste reactie.
this is my off-the-cuff response.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
haar eerste reactie was defensief.
her initial reaction was defense.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op zoek voorwaarts voor je eerste reactie.
looking forward for your early response.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weet je nog wat jouw eerste reactie was?
do you remember how you first reacted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
morten: mijn eerste reactie is niets.
morten: my initial response is nothing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn eerste reactie was aanvankelijk ook negatief.
my initial reaction was to say no to the draft as well.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wat zou de eerste reactie zijn richting management?
what could the initial reaction be towards management?
Last Update: 2012-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wil u mijn eerste reactie dan ook niet onthouden.
i am keen, therefore, to share with you my initial reaction.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
mijn eerste reactie was wat fijn, echt thuis gemaakt.
my first reaction was how nice, real kitchen table work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijn eerste reactie op jakko’s voorstel was terughoudend.
my first reaction to jakko's proposal was reluctant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de eerste reactie was om ons terug te trekken uit tsjetsjenië.
the immediate reaction was to withdraw from chechnya.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik zou de commissaris nu al om een eerste reactie willen vragen.
i would like everyone here present and the commissioner to devote their attention to this now.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
fedora’s eerste reactie was: “papa, ik weet het niet echt.
fedora’s first reaction was, “dad i don’t know. i think this temper; i will always have it.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
commissaris bjerregaard toonde zich vorige week in haar eerste reactie teleurgesteld.
last week in her response, commissioner bjerregaard seemed disappointed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
en wat is uw eerste reactie naar het senior management in de eor vergadering.
and what is your initial reaction to senior management in the ewc meeting.
Last Update: 2012-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ik dank de commissaris voor zijn eerste reactie en kijk uit naar zijn tweede reactie.
i thank the commissioner for his initial response and look forward to his second.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
dat is de eerste reactie van de man of vrouw die betrapt wordt op overspel.
that is the first reaction of husband or wife caught in adultery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kunt u ons vertellen wat dit antwoord inhield en wat uw eerste reactie daarop was?
could you tell us what that response was and what was your initial reaction to the letter?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
we bieden binnen 15 minuten een eerste reactie voor kwesties die onder severity 1 vallen.
we’ll provide a 15-minute initial response on severity 1 issues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: