Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
agios efstratios is een klein eiland van vulkanische oorsprong.
it is the most isolated island of the archipelago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vraag nr. 11 van efstratios korakas (h-0881/02):
question no 11 by efstratios korakas (h-0881/02):
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
het departement bestond uit drie bewoonde eilanden; lesbos, lemnos en het kleinere agios efstratios.
it comprised three main islands: lesbos itself, lemnos, and the smaller island of agios efstratios.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alonitsi is het grootste strand van agios efstratios en ligt in het noordoosten van het eiland, ongeveer 7 km van de haven van het eiland.
this is the largest beach of the island located in the north-west side 7 km from the port.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mijnheer de voorzitter, ik wil een gezamenlijk antwoord geven op de vragen van manuel medina ortega en efstratios korakas, want beide vragen betreffen de risico=s van de bouw van de geplande kerncentrales in marokko en turkije.
) mr president, i would like to answer manuel medina ortega' s and efstratios korakas' questions simultaneously, as both questions concern the risks connected with the construction of nuclear power plants, in this case, one planned in morocco and one in turkey.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
aan de orde is het verslag (a5-0245/2002) van de heer lehne namens de commissie juridische zaken en interne markt, over het verzoek om opheffing van de immuniteit van efstratios korakas (2001/2230(imm)).
the next item is the report (a5-0245/2002) by klaus-heiner lehne on behalf of the committee on legal affairs and the internal market, on the request for waiver of the immunity of efstratios korakas (2001/2230(imm)).
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: