Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
additieve df (egas of epm) + df ≤ emissiegrenswaarde.
additive (egas or epm) + df ≤ emission limit.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
multiplicatieve df (egas of epm) * df ≤ emissiegrenswaarde;
multiplicative (egas or epm) * df ≤ emission limit;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de motoren moeten vallen binnen de respectieve emissiegrenswaarden zoals weergegeven in de tabel van bijlage i bij verordening (eg) nr. 595/2009, na toepassing van de verslechteringsfactoren op het overeenkomstig bijlage iii gemeten testresultaat (egas, epm).
the engines shall meet the respective emission limits for each pollutant, as given in the table of annex i to regulation (ec) no 595/2009, after application of the deterioration factors to the test result as measured in accordance with annex iii (egas, epm).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: