From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eger
eger
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 3
Quality:
eger - egri bikaver
wines bearing one of the following geographical ascriptions : - nemea - mantinia
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
de hoofdstad is eger.
eger is the county seat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eger en de omgeving:
eger and its surroundings:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de stad ligt aan de rivier eger.
it lies on the ohře river.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna begon eger weer op te bloeien.
eger soon began to prosper again.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ze ligt aan de oever van de rivier eger.
the city lies on the banks of the river ohře.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
egri fc is een hongaarse voetbalclub uit de stad eger.
the race was the sixth round of the 2013 season, and marked the seventy-second time the monaco grand prix has been held.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
onder het paleis van eger ligt een groot wijncomplex.
under the palace of eger is a great wine complex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de inwoners van eger hadden een belangrijk aandeel in de revolutie van 1848.
===revolution and war of independence===the inhabitants of eger took an active part in the revolution in 1848.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gedurende de ottomaanse bezetting van hongarije, werd eger een belangrijk grensbastion.
eger grew around this cathedral, and remains an important religious centre in hungary.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de minaret van eger is het meest noordelijke monument in europa van de turkse bezetting.
the minaret of eger is the most northern monument in europe of the turkish occupation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het park hotel minaret in eger bevindt zich aan de voet van de minaret uit de turkse tijden.
park hotel minaret is situated in the centre of eger, at the foot of the minaret dating from the turkish period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anno 2006 is eger een welvarende stad en een internationaal populaire toeristische bestemming met een aantrekkelijk barok stadscentrum.
today, eger is a prosperous city and popular tourist destination with a charming baroque town centre.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de eger citadel is een van de beroemdste kastelen in hongarije, de stad heeft een minarette en turkse baden.
the eger citadel, on the other hand is one of the most famous castles in hungary, the town also hosting a minarette and turkish baths.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cheb (duits: "eger") is een stad in de tsjechische regio karlsbad.
cheb (; ), is a city in the karlovy vary region of the czech republic, with about 33,000 inhabitants.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in het aanbod van het restaurant mogen de uitstekende rode, witte en roséwijnen van de wijnstreek eger en de dessertwijnen van tokaj uiteraard ook niet ontbreken.
of course the perfect red, white and rosé wines of eger wine region can not miss from the menu of the restaurant, as well as the dessert wines of tokaj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het hotel korona bevindt zich in het centrum van eger, maar tegelijkertijd in de stilste en rustigste gedeelte van de stad in een groene omgeving. vanuit boedapest is eger via de snelweg m3 goed bereikbaar met de auto of touringcar.
hotel korona is located in the centre of eger, yet in the quietest part of the city in the green belt. eger is easily accessible by car via motorway m3 and by the scheduled buses from budapest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: