From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het is ontoelaatbaar dat wij steun ten behoeve van onze eigen export blijven verstrekken die ten koste gaat van deze landen.
it is unacceptable for us to continue to maintain an aid system for exports which penalises these countries.
als wij onze eigen export naar die landen zelf blokkeren, maken anderen zich meteen van deze belangrijke markt meester.
if we ourselves were to block our own exports to these countries, others would immediately take hold of this important market.
ik kan echter niet meer activiteit imporierten als de route vervolgens.. hun eigen export moeten ze al in staat zijn om te importeren…
however, i can no longer imporierten activity as the route then.. their own export they should already be able to import…
wij zijn een boliviaanse bedrijf dat de binnenlandse industrie bevordert de productie van onze eigen export kwaliteit producten , wij bieden ook oplossingen op maat...
we are a bolivian company that promotes domestic industry producing our own export quality products, we also provide customized solutions with the most recognized brands...
de raad heeft die bevoegdheid ernstig afgezwakt, waarschijnlijk onder druk van protesterende bedrijven die hun nationale regeringen onder druk zetten om de eigen export te beschermen.
the council seriously curbed those powers, probably under pressure from protesting companies who lobby their own national governments to protect the country' s exports.