Results for eigenlyke translation from Dutch to English

byna zou ik durven zeggen dat de figuren die ik in deze afdeeling der wouter-geschiedenis ten-tooneele voer, te laag stonden voor eigenlyke misdaad.
i almost would dare to say that the characters i displayed in this part of the wouter-history, stood too low for real crime.

- ja, ja... wat je bent, wat je eigenlyk bent?
“yes, yes, what you are—what you really are.”