From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heibod en elham komen oorspronkelijk uit teheran en zijn sinds kort buiten de stad gaan wonen om hun flessenfabriek op te kunnen starten.
heibod tells us the property belongs to his wealthy family and that they can stay here until they find their own place. heibod and elham lived originally in tehran and since a short while they are living in the house to start the factory.
mom verteld ons dat ze voor ons gebeden heeft en we krijgen van elham en heibod een hele lijst met telefoonnummers en een telefoonkaart voor het geval dat.
mom tells us she prayed for us and elham and heibod give us a list with telephone numbers and addresses in case we need it.
all saints, south elmham is een gehucht in de civil parish all saints and st. nicolas, south elham in het waveney district van het engelse graafschap suffolk.
in the first round of the 400 m hurdles greene won his heat easily in 48.98s, the fastest time of round.
het leuke van ons verblijf met heibod, elham en mom (de moeder van elham) was dat we de hele middag en avond met ze hebben zitten praten of cultuur, religie en politiek.
the nice thing about staying with heibod, elham and mom (the mother of elham) is talking about culture, religion and politics.
15.2.08 - de iraanse minister van justitie, gholam-hossein elham, schrijft een brief aan zijn nederlandse collega ernst hirsch ballin, waarin hij hem vraagt beledigende films over de koran te verbieden. volgens elham biedt het europese verdrag voor de rechten van de mens de mogelijkheid om deze satanische beweging te stoppen.
15.2.08 the iranian minister of justice, gholam-hossein elham, writes a letter to his dutch colleague ernst hirsch ballin, requesting him to forbid the insulting film on the koran. according to elham the european convention on human rights offers the possibility to stop this satanic movement.
