Results for elitair translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

elitair

English

elite

Last Update: 2011-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

"toch waren we niet elitair opgevoed.

English

there were no casualties.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ik vind uw benadering nogal technocratisch en elitair.

English

i have the impression that your approach is quite technocratic and elitist.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

":"in zekere zin is de vrijmetselarij inderdaad elitair.

English

the meaning of the symbolism is taught and explored through ritual.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

de eerste is populistisch, en de tweede is elitair.

English

the first at least is populist, and the second is elitist.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

hij was op en top elitair en hij geloofde in eugenetica.

English

he was a complete elitist and he did believe in eugenics.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

toen democratie 60 jaar geleden naar india kwam was het een elitair concept.

English

when democracy came to india 60 years back it was an elite concept.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

iedereen zegt dat het probleem van de eu is dat het een elitair project is.

English

everyone says that the eu is an elitist project.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

op die manier kan de mens in de netwerkmaatschappij functioneren en scheppen wij geen elitair netwerk.

English

in this way a person could function in the networked society and we would not be creating an elite network.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

er wordt terecht gezegd dat de instellingen gesloten, elitair en voor burgers ondoordringbaar zijn.

English

people have rightly said that the institutions are closed, elitist and impenetrable to the citizens.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

sophie vindt zichzelf in een romantische dilemma tussen elitair nicholas fiske en de artistieke gideon.

English

sophie finds herself in a romantic dilemma between elitist nicholas fiske and artistic gideon.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

de raad mag niet worden gezien als een elitair gezelschap, een klein groepje mensen dat anderen vertelt hoe het moet.

English

it should not be seen as an elitist council, a small group preaching to the others.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

een elitair groepje binnen de eu meent dat met europese politieke partijen de legitimiteitsproblemen worden opgelost en de integratie wordt bevorderd.

English

the eu elite believes european political parties will solve legitimacy problems and support integration, but the opposite is likely to happen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

aan het eind van de jaren '20 werd de daz een spreekbuis van een elitair gezelschap van industriëlen, gevestigd in het ruhrgebied.

English

at the end of the '20's, the daz became the mouthpiece of an elite-group of captains of industry, settled in the ruhr area.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

diverse sectoren die kritisch staan tegenover het bologna-proces menen dat het universitair onderwijs door de verandering elitair zal worden.

English

various sectors that are critical of the bologna process consider that the change will cause university education to become elitist.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Dutch

   mijnheer de voorzitter, het europees parlement houdt zich soms bezig met elitaire kwesties, maar veel vaker met problemen die iedereen aangaan.

English

   mr president, the european parliament sometimes deals with matters that really only concern an elite group, but it mainly handles issues that concern everyone.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,729,155,027 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK