From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
een elitair groepje binnen de eu meent dat met europese politieke partijen de legitimiteitsproblemen worden opgelost en de integratie wordt bevorderd.
the eu elite believes european political parties will solve legitimacy problems and support integration, but the opposite is likely to happen.
aan het eind van de jaren '20 werd de daz een spreekbuis van een elitair gezelschap van industriëlen, gevestigd in het ruhrgebied.
at the end of the '20's, the daz became the mouthpiece of an elite-group of captains of industry, settled in the ruhr area.
diverse sectoren die kritisch staan tegenover het bologna-proces menen dat het universitair onderwijs door de verandering elitair zal worden.
various sectors that are critical of the bologna process consider that the change will cause university education to become elitist.
mijnheer de voorzitter, het europees parlement houdt zich soms bezig met elitaire kwesties, maar veel vaker met problemen die iedereen aangaan.
mr president, the european parliament sometimes deals with matters that really only concern an elite group, but it mainly handles issues that concern everyone.