Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zondag
sunday
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 9
Quality:
hij speelt elke zondag golf.
he plays golf every sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ze speelt elke zondag tennis.
she plays tennis every sunday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
elke zondag in juli en augustus 2014
every sunday in july and august 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je kon elke zondag van de maand.
you could every sunday of the month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elk van de 2. zondag van de maand
each of the 2. sunday of the month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elke 4e zondag van de maand geven de ...
every fourth sunday of the month, the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vanaf 18 november elke zondag om 21: 00
sundays from 18th november at 21:00
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
elke zondag van 09:00 tot 12:00 uur.
every sunday from 9:00 am to 12:00 pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vanaf 18 november elke zondag om 21:00 uur
sundays from 18th november at 21:00
Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
gratis voor iedereen elke eerste zondag van de maand
free for all on the first sunday of the month
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elke zondag trekt het tot 1000 personen in de zomer.
each sunday attracts up to 1000 people in the height of the summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat betekende elke zondag de mis spelen en donderdagsavond repeteren.
this meant that we had to play the mass every sunday and rehearse it on thursday night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elke zondag vind je op de weekmarkt de heerlijkste lokale producten.
every sunday the market opens to offer the very best of the local products.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elke zondag treft u ons aan op de markt in campo de guardamar.
every sunday you can find us on the market in campo de guardamar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elke zondag wordt de lokale markt, genaamt porta portese gehouden.
also, every sunday, the local market called porta portese is being held just in front of the apartment and it is very interesting to see this part of italian culture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de fase 1 van de satellieten voor de freezout gebeurt elke zondag om 15:00.
the stage 1 of the satellites for the freezout happens every sunday at 15:00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elke zondag, behalve in juli en augustus, kunt u genieten van de populaire jazz brunch.
every sunday (excluding july and august), you can enjoy the popular jazz brunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het bijwonen van de mis is feitelijk een verplichting, op elke zondag en op elke andere verplichte feestdag.
in fact, attending mass is an obligation, under penalty of mortal sin, each sunday and on certain other holy days of obligation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het is mogelijk voor u om te winnen groot elke zondag in de titan poker. ja, dat is juist.
it is possible for you to win big every sunday in titan poker. yes, that is right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: