Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in 1886 creëerde rivière een vorm van schaduwtheater bij de le chat noir onder de naam "ombres chinoises".
rivière edited and contributed art and reviews to the journal until 1885.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de kat (originele versie "le chat") was een stripreeks van de belgische striptekenaar philippe geluck.
le chat (french for "the cat") is a comic strip by the belgian cartoonist philippe geluck.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hebt u in le chat noir verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in le chat noir? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le chat noir, in het nederlands "de zwarte kat", was een theatercafé en cabaret gelegen in montmartre in parijs.
le chat noir (; french for "the black cat") was a nineteenth-century entertainment establishment, in the bohemian montmartre district of paris.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tu ne mangeras pas le chevreau dans le lait de sa mère" (2003, dupuis, isbn 2-8001-3378-3)* "le chat du rabbin"**1.
"adam harishon" (2002, dupuis, isbn 2-8001-3220-5)**3.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.